2016年11月23日 星期三

ブログ10 - スポーツ

こんにちは、ジェングです、

今日は私の国で人気のあるスポーツについて話したいです。


台湾では野球やサッカー、卓球や水泳などのスポーツが人気があるが、一番人気があるスポーツと言えば、バスケットボールの事を言わなければならない。バスケットボールは1891年にアメリカで始まれ、1936年から正式に夏季オリンピックにし始めた。台湾では1993年にプロバスケットボールリーグが始まれ、また、バスケットボールもその頃から人気が上がった。科学の技術が発達してきた今、テレビ番組とインターネットを通し、バスケットボールの試合は全世界で放送された。台湾の人もテレビで、代表的なアメリカのNBAリーグで活躍しているジェレミー・リンを応援することも出来る。


今、、バスケットボールは世界中で楽しまれている。バスケットボールの観戦が人気がある他に、チームスポーツとしても大人気だ。アメリカと台湾だけじゃなく、日本でも、小学校からバスケットボールのチームがある。バスケットボールのルールが簡単で、誰でも出来る。それに、チームスポーツと同時に、一人で練習する、二人で試合するスポーツとしても楽しめる。一人でバスケットとボールがあれば、何処でもする事が出来る。その上、動きがたくさんあるから、やり過ぎないなら、体にいいスポーツになれる。そのために、バスケットボールは他のスポーツより人気があるだろう。


私は今、週一回バスケットボールをするようにしている。もちろん、勝つことも大切だが、勝たなくても、友達との交流、また、運動としてもいいと思う。そして、ストレスを減らすことも出来る。皆もスポーツを一つ選び、毎週するようにした方がいいと思う。心と体に良い、新しい友達にも会えるかもしれない。やれると、この時間はむだにならないと思う。



 


2016年11月20日 星期日

ブログ9 ー 多読について

こんにちは、ジェングです。

今日は多読について話したいです。

日本語を勉強する方法の中には「多読」という勉強のし方があります。「多読」は辞書を使わずたくさん本読むことです。多読の中に大事な四つのルールがあります。まず、簡単な本から読み始めることです。次、辞書を使わないことです。そして、分からない所を無視することです。最後に、どうしても本の内容が分からないなら、別の本を読むことです。この四つのルールを守って、自分のレベルに合う本を読んで、日本語力を上がるのは「多読」なのです。

私は本を読むのが好きです。特にマンガとラノベなどのが好きです。今までは翻訳された本を読むばかりですが、Dohenyの多読コーナーに様々の日本語の本があって、マンガとラノベもあのたくさん種類の中の一つです。多読のクラスを取って、本を読む時間を与えられて、よかったです。

皆さんもたくさん本を読んで、そして、その読む行動から自分の日本を上手になりましょう。

2016年10月30日 星期日

ブログ8 - ペット

こんにちは、ジェングです。

今回はペットについて話したいです。

アメリカに住んでいる時はペットを飼っていません。なぜなら、夏休みと冬休みになったら、よく旅行に行って、ペットの世話をすることが出来なくなるからです。でも、高雄の家は今ハクブンチョウ(白文鳥 white java sparrow)という鳥を二匹飼っています。
この二匹の中のオスのやつはとても変な鳥だと思います。他の鳥より、人間が好きです。あいつに見られたら何処までも付いて来ます。そのほかに、鳥らしくない動きもあります。
死んでいないよ
写真のようにこうされても逃げません。そして、頭を隠したらすぐ寝たくなります。掌に置いて、両手で覆うと同じことをします。人がいれば、人のそばにしか休めない気がします。

ある日、爪を切ってやろうとしたら、切りすぎてしまいました。そして、活発すぎるから、血が止まれなくて大変でした。その上、喉が渇いたかもしれない、自分の血を飲んでしまいました。
何処かの戦場から戻った気がする
 でも、こうされても付いてきました。

ペットは色々な個性がありますね。同じ種類でも、個体によって動きが全然違います。そして、別々な飼い方で別々な習慣や技を習いますね。ペットの世界はまだ奥が深いです。

2016年10月23日 星期日

ブログ7-ロボット

こんにちは、ジェングです。

今回は、ビッグドッグ(BigDog)というロボットを紹介したいです。
リンクはこちら

ビッグドッグというロボットは名前通り犬型のロボットですが、頭はありません。

ビッグドッグの大きさは大きい犬と同じぐらいです。高さは76センチメートルで、長さは91センチメートルです。重さは108キログラムです。

ビッグドッグは主に軍人に使われています。たくさんセンサーが載っているので、ビッグドッグは山や森の中でも8キロメートルのスピードで走れます。車が入れない環境で、兵士のために150キログラムまでの荷物を運びます。

ビッグドッグは人間の代わりに仕事をするロボットだから、多分一般人の日常に使えないロボットだと思います。ですが、軍人にとって、何処までも着き合えるから、いい相棒だと思います。山登るとき、ビッグドッグがあれば、いいですね。

2016年10月9日 星期日

ブログ6 - 母語について

私の国は台湾で、言語は中国語だ。中国語には男女の言葉の差が余りなくて、皆は大抵同じ感じで話している。また、中国語には特別な敬語もない。敬意を表す言葉はあるけど、敬語しか使えない言葉はないのだ。話し相手によって、「どうぞ」の意味の言葉「請」とか「特に」の意味を含む言葉「非常」などの言葉を使って、敬意を表す。そして、地方によって、使っている言語はちょっと違います。北には大抵普通の中国語を使うけれど、南には多くの人が「台語」という言語をつかう。二つの言語は似ているけど、発音は違っている。例えば、中国語の「私」は「ウォ」の音だが、台語のは「ワ」の音だ。台語は他の場所で使われたいないけど、高雄や台南などの台湾の南の都市に住みたいなら、知らなければならないのだ。

2016年10月2日 星期日

ブログ5-日本語のくだけた話し方

こんにちは、ジェングです。今日のトピックは日本語のくだけた話し方です。

フィっシャーズ(Fischer's)というユツーブ・チャネルの映像でくだけた話し方について話したいです。

この映像には男三人がいて、友達同士の会話をしています。という訳で、くだけた話し方はよくこの映像に見られます。

三人の会話はほとんど基本体の「だ体」ですが、「ます・です体」を使うこともあります。多分それはトピックを紹介するときに、視聴者に向き言葉だったかもしれません。

問題を聞くときは普通の「食べる?」を「食うの?」にしました。これは教科書の第二課に紹介した男言葉です。それで、気付くにくいかもしれませんか、助詞を落とす話し方もあります。例えば、ンダホが言った「マサイ食ったら死にそう」と「は」を落として、くだけた感じになります。

映像の中の人は「俺」を自称にして、他人のことを「あんた」にしました。そんな言い方は失礼で、目上と始めて会った人には言わないです。


教科書に載せていること以外に、い形容詞のいを落としてえの音にする例がたくさんあります。例えば、形容詞の「怖い」を「こえぇ」にしたり、「やばくない?」を「やばくねぇ?」にしたりします。

慣れるまでは時間かかると思います。でも、慣れたら、上手で日本人のように話せると思います。

2016年9月25日 星期日

ブログ4-昔話

こんにちは、ジェングです。

今日は「注文の多い料理店」という昔話について話したいです。


「注文の多い料理店」は怖い話です。西洋風のハンターの二人は山の中に狩猟をしていました。途中に、案内の人がいなくなって、二人の犬が急に死にます。二人は「もったいないな」しか思いません。二人は迷子になって、お腹がすきました。そこで、二人は「レストラン 山猫軒」という西洋料理店を見つけました。

中に入って、またもう一つのドアがありました。ドアの上に願いが書いてありました。最初のドアの上に「髪をきちんと直し、靴の汚れを落としてください」と書いてありました。ハンター二人はこの指示がこの店のマナーに間違って、書いてある通りしました。ドアを開けると、またドアがありました。そこに、また新しい指示が書いてありました。ドアを通して、次から次、新しいドアと指示がありました。何番目のドアを通して、ハンター達はやっと最後のドアに着きました。最後の指示は体に塩をもみこみます。ハンター達は変だと思って、やっと指示が猫達から彼らへの注文のことを気付きました。猫達は怒って、ハンター達がびびっている時、二匹の犬が来て、猫がいる部屋にはいてハンター二人を救いました。気付いた時、また山の中に立ていました。案内の人も現れて、二人は町に戻りました。

この話から犬はやっぱり人間の友達ということを思い出します。飼い主が別に犬に気にしていないのに、救いに来ました。そして、狩りにしても、他人は自分の狙っているかもしれないということを伝いたいです。何かをしたい時、誰かにされるかもしれないことに気付かなくては行けないということです。この話から世の中のマナーを理解出来ます。他人を大事にしてください。何時か、その人からの協力が必要かもしれません。

2016年9月18日 星期日

ブログ3-旅行

こんにちは、ジェングです。今回は旅行の土産話について話したいです。

高校生の時のことですが、私は友達と一緒に毎年の冬に北海道にあるルスツというスキーリゾートに行っていました。ルスツは説明通り 、スキーやスノーボードをすることが出来る場所です。そして、スキー場だけじゃなくて美味しい料理もいっぱいあって、泊まるときはとても幸せでした。
とくに印象があるかに食べ放題
 最初にスノーボードを習う時はとても大変でした。ずっと転んでいて、お尻も足も痛かったです。でも、あの困難を乗り越えば、あとはとても楽でした。ルスツの雪はとても良くて、カリフォルニアのビッグベアーより柔らかいので、初心者には優しいと思います。

スノーボードを習うのは基本的な物を覚えた後、直接山頂に行った法がいいと思う...

ルスツのスキー場はとても大きいですが、大勢な人は一つの所に集まっていました。そういう訳で、山頂に近くには人があまりいまんせんでした。混んでいないと練習しやすいです。そして、山頂の景色も綺麗で、転んでも、気持ちよくなれます。でも、山頂は異常に寒いので、凍らないように気おつけてください。。。
皆もスキーやスノーボードをやっていますか?良かったら、今度の冬休みに一緒にやろう。


2016年9月4日 星期日

ブログ2-辞書

こんにちは。ジェングです。

日本語を習う時は辞書は本当に大切なものです。知らない言葉や漢字の読み方を分かるように持たなくてはいけないものです。そこで、よく使っている辞書を皆に紹介します。

まずは皆の仲間、グーグル翻訳です。グーグル翻訳はとても使いやすいと思います。言葉を記入して、すぐほかの国の言語に翻訳できます。そして読み方も付いています。グーグル翻訳はウェブだけではなく、携帯電話もあります。携帯電話の翻訳アプリを使うと、文章の写真を撮って翻訳する事も可能です。小説を読むときはとてもいいアプリだと思います。


ほかに使っている辞書はweblioという英和辞典です。英語と日本語の説明があって、例文も含めます。翻訳した言葉を使いたくない時も類語辞書(Thesaurus)の功能 もあります。

最後に漢字の書き方を知りたいなら「漢字の正しい書き順」というサイトがあります。漢字の書き方や読み方、そしてこの漢字を含む言葉があります。漢字を分かりたい者にはいいサイトです。
言語を習うためにいい辞書が必要です。皆もよく使っている辞書を教えってください。じゃ、今日はここで、また来週ですね。

2016年8月28日 星期日

ブログ1-自己紹介

こんにちは。

私はウェイウェん・ジェング(Wei Wen Jeng)です。2014年の春に南カリフォルニア大学に入学しました。専門はビジネスです。三年が経って、今年の秋学期が最後の学期です。卒業した後、同族経営のために、GIAという宝石学校で勉強する予定です。

私は台湾の高雄から来ました。高雄は大きな町ですが、建物と建物や人と人の距離が近いからとても便利だと思います。特に、地下鉄の駅は私の家から歩いて一分で着けます。ずっと高雄に住んでいて、大学のためにアメリカにかました。最初来る時、何処にも車じゃないと行けないから、不便だと思います。今は慣れましたが、毎回高雄から戻る時「やっぱり不便な」と思います。
家の近くの駅-美麗島(びれいとう)駅
Photo taken from Flickr user pslee999

初めて日本文化に触れるのは山口昇先生が書いた「ゼロの使い魔」という小説の中国語翻訳でした。その時から日本文化に興味があって、原語の本を読めるために日本語の勉強を始まりました。


兎塚(うさつか)エイジのイラストレーション
小説以外の興味はパソコンゲームです。今はよく「オーバーウォッチ」というサイエンス・フィクションテーマのシューティングゲームをプレイします。
ブリザード・エンターテイメントのオーバーウォッチ
 時々金曜日の夜七時から十二時まで学校のライオンセンタで台湾学生と一緒にバスケットボールをします。興味がある人も歓迎です。

上級の日本語1は必ず以前より難しいですが、一緒に頑張りましょう。